-
1 Bestrahlung
Bestrahlung f <Bestrahlung; Bestrahlungen> (Sonnenbestrahlung usw) ışınım; fam (-e) güneşin vs vurması; MED radyoterapi, ışın/şua tedavisi -
2 Bestrahlung
Bestrahlung f =, -en1. освеще́ние (луча́ми);2. мед., ядерн. облуче́ние; der Bestrahlung aussetzen подверга́ть облуче́нию -
3 Bestrahlung
Bestrahlung f <Bestrahlung; Bestrahlungen> ozařování n (a MED) -
4 Bestrahlung von Nahrungsmitteln
Bestrahlung von Nahrungsmitteln
irradiation of food.Business german-english dictionary > Bestrahlung von Nahrungsmitteln
-
5 Bestrahlung
Bestrahlung f irradiationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bestrahlung
-
6 Bestrahlung
Bestrahlung f irradiationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bestrahlung
-
7 Bestrahlung\ von\ Motortreibstoff
Bestrahlung f von MotortreibstoffDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bestrahlung\ von\ Motortreibstoff
-
8 Bestrahlung
Bestrahlung <-, -en> f1) ( Bühne) ışıklandırma -
9 Bestrahlung
Bestrahlung f MED besugárzás -
10 Bestrahlung
f- äußere Bestrahlung - bakterizide Bestrahlung - einmalige Bestrahlung - endokavitale Bestrahlung - fraktionierte Bestrahlung - fraktioniert-prolongierte Bestrahlung - gleichmäßige Bestrahlung - innere Bestrahlung - intraluminale Bestrahlung - lokale Bestrahlung - lokalisierte Bestrahlung - Bestrahlung mit ultraviolettem Licht - partielle Bestrahlung - totale Bestrahlung - ultraviolette Bestrahlung - ununterbrochene Bestrahlung -
11 Bestrahlung
f́облучение- Bestrahlung, äußere внешнее облучение
- Bestrahlung, direkte прямое (непосредственное) облучение
- Bestrahlung, innere (interne) внутреннее облучение
- Bestrahlung, interstitielle внутритканевое облучение
- Bestrahlung, intrakavitäre внутриполостное облучение
- Bestrahlung, kosmische космическое облучение
- Bestrahlung, kurzzeitige кратковременное облучение
- Bestrahlung, langzeitige длительное (продолжительное) облучение
- Bestrahlung, nochmalige повторное облучение
- Bestrahlung, nukleare ядерное облучение
- Bestrahlung, radioaktive радиоактивное облучение
- Bestrahlung, selektive interne избирательное внутреннее облучение
- Bestrahlung, wiederholte повторное (систематическое) облучение
-
12 Bestrahlung
(f)Bestrahlung, äußere — внешнее облучение
Bestrahlung, direkte — прямое ( непосредственное) облучение
Bestrahlung, innere (interne) — внутреннее облучение
Bestrahlung, interstitielle — внутритканевое облучение
Bestrahlung, intrakavitäre — внутриполостное облучение
Bestrahlung, kosmische — космическое облучение
Bestrahlung, kurzzeitige — кратковременное облучение
Bestrahlung, langzeitige — длительное ( продолжительное) облучение
Bestrahlung, nochmalige — повторное облучение
Bestrahlung, nukleare — ядерное облучение
Bestrahlung, radioaktive — радиоактивное облучение
Bestrahlung, selektive interne — избирательное внутреннее облучение
Bestrahlung, wiederholte — повторное ( систематическое) облучение
-
13 Bestrahlung
-
14 Bestrahlung
f PHYS. irradiation; MED. radiation treatment, radiotherapy; er hat zehn Bestrahlungen verordnet bekommen he was prescribed ten radiation treatments; etw. mit Bestrahlungen behandeln treat s.th. with radiotherapy* * *die Bestrahlungirradiation* * *Be|strah|lungfillumination; (MED) radiotherapy, ray or radiation treatment; (= von Lebensmitteln) irradiationPflanzen der direkten Bestráhlung der Sonne aussetzen — to expose plants to direct sunlight, to expose plants directly to the sun's rays
15 Bestráhlungen verordnen — to prescribe (a course of) 15 doses of radiotherapy
* * *Be·strah·lung* * *die; Bestrahlung, Bestrahlungen (Med.) radiation [treatment] no indef. art.; (mit Röntgenstrahlen) radiotherapy no art.; (mit Höhensonne) sunlamp treatment* * *er hat zehn Bestrahlungen verordnet bekommen he was prescribed ten radiation treatments;etwas mit Bestrahlungen behandeln treat sth with radiotherapy* * *die; Bestrahlung, Bestrahlungen (Med.) radiation [treatment] no indef. art.; (mit Röntgenstrahlen) radiotherapy no art.; (mit Höhensonne) sunlamp treatment* * *f.irradiation n. -
15 Bestrahlung
fоблучение; струйная обработка- interne Bestrahlung
- radioaktive Bestrahlung
- sensibilisierte Bestrahlung -
16 Bestrahlung
f инсоляция ж.; облучение с.; струйная обработка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestrahlung
-
17 Bestrahlung
-
18 Bestrahlung
-
19 Bestrahlung
bə'ʃtraːluŋf1) iluminación f, irradiación f2) MED exposición a la radiación f, irradiación f<- en> -
20 Bestrahlung
См. также в других словарях:
Bestrahlung — steht für: das Auftreffen von Strahlung auf ein Objekt Lebensmittelbestrahlung, ein Verfahren zur Konservierung von Lebensmitteln mit Hilfe ionisierender Strahlen ein Verfahren bei der Mutationszüchtung von Pflanzen, siehe Pflanzenzüchtung… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung (Physikalische Größe) — Bestrahlung bezeichnet als physikalische Größe „bei akkumulierenden Empfängern (z. B. Photoplatte) ein Maß, für die auf die Fläche bezogene Wirkung der Strahlung“. Das Formelzeichen der Bestrahlung ist H. Sie lässt sich für einen gegebenen… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung — Strahlentherapie; Radiotherapie; Strahlenbehandlung; Strahlenheilkunde * * * Be|strah|lung 〈f. 20〉 1. das Bestrahlen, Einwirkung von Strahlen (SonnenBestrahlung) 2. 〈Med.〉 Behandlung mit Strahlen ● einem Patienten 20 Bestrahlungen verordnen * * * … Universal-Lexikon
Bestrahlung — Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f) eng radiation exposure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bestrahlung — apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu jonizuojančiosios spinduliuotės srautas apšvitina žmogų ar aplinką. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung; Exposure rus. облучение pranc. exposition… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Sąmoningas žmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonizuojančiąja spinduliuote, turint tam tikrą tikslą. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposure vok. Belichtung, f; Bestrahlung, f; Exposition, f rus. экспонирование, n pranc. exposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f; Irradiation, f; Strahlenexponierung, f rus. иррадиация, f; облучение, n pranc. irradiation, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — energinė ekspozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy exposure; irradiation vok. Bestrahlung, f; Strahlenexponierung, f rus. лучистая экспозиция, f; энергетическая экспозиция, f pranc. exposition énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sąmoningas (pvz., siekiant sunaikinti mikroorganizmus, jų sporas ar piktybinius navikus) žmonių, gyvūnų, maisto produktų, įvairių medžiagų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bestrahlung — apšvita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar įvairių produktų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung, f; Exposure, f rus. облучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas